After a hard workout, you’ll feel exhausted, tired, sore, fantastic — and will probably be covered in sweat. Believe it or not, the clothes you wear for a workout can make a difference in how you feel